Multi-Language Support

NSTIS available in 4 languages with 2,010 active users worldwide

2,847
Total Strings Translated
98%
156
UI Components Localized
100%
45
Documentation Translated
85%
2,010
Active Users (All Languages)
100%

Supported Languages

🇬🇧

English

English

Complete
Translation Coverage100%
Regions:
GlobalEast AfricaSouthern Africa
Active Users:1,240
🇫🇷

French

Français

Complete
Translation Coverage100%
Regions:
West AfricaCentral AfricaNorth Africa
Active Users:340
🇸🇦

Arabic

العربية

Complete
Translation Coverage100%
Regions:
Middle EastNorth Africa
Active Users:280
🇵🇹

Portuguese

Português

Complete
Translation Coverage100%
Regions:
Southern AfricaBrazil
Active Users:150
🇪🇸

Spanish

Español

In Progress
Translation Coverage75%
Regions:
Latin America
Active Users:0
🇹🇿

Swahili

Kiswahili

Planned
Translation Coverage0%
Regions:
East Africa
Active Users:0
Regional Language Coverage
Language availability by geographic region

East Africa

Kenya, Tanzania, Uganda

450
Active Users
EnglishSwahili

West Africa

Nigeria, Ghana, Senegal

380
Active Users
EnglishFrench

Southern Africa

South Africa, Zimbabwe, Botswana

520
Active Users
EnglishPortuguese

North Africa

Egypt, Morocco, Tunisia

380
Active Users
EnglishArabicFrench

Middle East

Saudi Arabia, UAE, Jordan

280
Active Users
EnglishArabic
Translation Guidelines

RTL Language Support

Arabic interface automatically adjusts layout for right-to-left text direction with proper text alignment and component mirroring.

Context-Aware Translations

Government-specific terminology translated by domain experts to ensure accuracy in policy and S&T contexts.

Continuous Localization

New features and content automatically added to translation queue with community review process for quality assurance.